끗 韓醫院消炎藥針的特點

1. 不使用類固醇，而是以鎮靜炎症的方式。

끗 韓醫院的消炎藥針與常見的曲安西龍(TA)類固醇注射劑的作用機制不同。

類固醇有助於迅速減少炎症，但可能會出現皮膚萎縮、色素沉著、毛細血管擴張等副作用。

因此，難以重複使用，可能不適合長期管理。

我們的韓醫院使用無菌精煉的藥針液，其中含有黃連、梔子、黃芩、黃柏等抗炎和抗氧化成分。

有助於皮膚自然恢復，並緩解炎症反應。

不含任何類固醇成分，預計在治療後對皮膚屏障或軟組織的負擔較小。

2. 除急性炎症外，應用範圍廣泛。

끗 韓醫院的消炎藥針可直接注射於紅腫、發熱嚴重的痤瘡、丘疹、膿皰等急性炎症部位，以達到鎮靜效果。

根據臨床經驗，治療後1~3天內，紅腫、疼痛、浮腫等症狀有緩解的趨勢。

然而，與一般消炎針不同，它不僅限於急性期應用。

對於下巴、顴骨、額頭、嘴角等反覆出現炎症的部位，也可無負擔地重複施打。

這是一種無需擔心類固醇累積副作用，可納入長期炎症管理計劃的治療方法。

在併用黃連解毒湯藥針的研究資料中，

有記錄顯示，每週一次、持續10週的治療後，痤瘡炎症等級（KAGS標準）出現顯著變化（平均從3.59降至1.95，p<0.001）。

因此，它不僅能治療急性炎症，還能處理慢性反覆發作的炎症，這是與一般治療方法的重要區別。

3. 無類固醇治療副作用負擔，具有可重複施打的優點。

若在同一部位重複注射類固醇，存在出現皮膚萎縮、凹陷、血管擴張等副作用的風險。

因此，如果同一部位持續發炎，可能難以持續接受治療。

然而，끗 韓醫院的消炎藥針作用機制並非抑制免疫反應，而是調節免疫反應，因此在容易復發的部位也可重複施打。

特別是對於皮膚較薄或敏感的患者，或經常考慮雷射治療的人，這可能是一個更合適的選擇。

4. 能夠進行精準且密集的治療背景 – 診療方式有所不同。

我們的韓醫院對每日可診療的人數設有限制。

這是一種與規模相近的其他診所相比，約為1/3的預約系統，是為了確保診療環境有足夠時間的努力之一。

這不僅是為了患者的便利，更是為了進行精確且專注於皮膚反應的治療的核心基礎。

在消炎藥針治療過程中，也會實時密切觀察患者的皮膚反應，

對於炎症頻繁復發的部位，會調整藥針的劑量，

對於炎症有擴散跡象的邊界部位，則會廣泛分散注射以預防擴散等，

這不是單純按既定步驟進行的「機械式治療」，而是根據情況進行「可調整的治療」。

換句話說，這不僅僅是注射藥針液的過程，

在基於「該部位可能再次發生炎症」的臨床觀察，並考慮到復發可能性來進行治療設計方面，

可以說，끗 韓醫院的消炎藥針是一種兼具精確性和密集性治療方法。

消炎藥針可能有所幫助的情況

1. 經常出現紅腫、發熱性炎症性痤瘡的人

特別是對於下巴、嘴角、顴骨等部位炎症反覆發作的人，值得考慮。

如果從問題發生前階段就反覆出現熱感或疼痛，提前治療可望達到預防性的幫助。

2. 擔心類固醇消炎注射副作用的皮膚

皮膚較薄或敏感的人，或擔心凹陷性疤痕的情況，

或是過去曾因類固醇注射而出現皮膚萎縮或色素沉著的人，可考慮作為一種替代方案。

3. 反覆的皮膚炎症困擾，但猶豫是否服用抗生素或其他皮脂調節藥物的情況

無需口服藥物，僅通過施術進行管理，

適合正在尋找可直接作用於炎症病灶的局部抗炎管理的人士。

4. 因頻繁炎症而擔憂色素沉澱、PIH（炎症後色素沉著）發生的患者

如果您屬於容易留下炎症後色素沉澱(PIH)的膚質，

在初期炎症階段僅通過藥鍼鎮靜皮膚，也有助於預防色素產生。

5. 希望在獲得短期鎮靜效果的同時，也能長期調理皮膚以預防炎症復發的人士

炎症藥鍼有助於抑制急性炎症，

並通過調節免疫反應，在預防炎症復發及穩定皮膚平衡方面發揮更有效的作用。

炎症藥鍼效果

1. 調節炎症性細胞因子：緩解紅腫和浮腫

從黃連、黃芩、黃柏、梔子等中藥材中提取的成分，如小蘗鹼、黃芩苷、巴馬汀、藏紅花素等，

能抑制誘發炎症反應的炎症性細胞因子（如TNF-α, IL-1β, IL-6, IL-8）的生成。

因此，炎症部位的灼熱感、紅腫、浮腫和疼痛可在1至3天內減輕。

2. 減少氧化應激：降低組織損傷及疤痕形成的風險

黃芩中的黃芩苷和梔子中的藏紅花素成分能清除活性氧(ROS)，

並保護皮膚細胞免受氧化損傷。

這些作用有助於減少痘痘後可能發生的色素沉澱或凹陷性疤痕的風險，

並促進真皮層的修復過程。

3. 平衡免疫反應：穩定反覆發生的炎症

與類固醇強力抑制免疫反應不同，

藥鍼成分能調節免疫反應，減少皮膚過敏反應。

這對炎症經常在同一部位復發的人士特別有幫助，

是一種能逐步穩定皮膚炎症復發情況的管理方法。

4. 抗菌及抗真菌作用：有助於對抗痤瘡丙酸桿菌(P. acnes)、毛囊炎等

黃連中的小蘗鹼和黃柏中的巴馬汀具有強效抗菌作用，

經研究證實對引起痤瘡或毛囊炎的細菌有抑制效果。

可用於管理炎症性痤瘡或因刺激可能引起繼發感染的皮膚問題。

5. 輔助皮膚屏障修復：幫助敏感肌膚恢復

炎症藥鍼能調節皮膚細胞的MMP（基質金屬蛋白酶）活性，有助於防止真皮結構損傷，

並支持炎症發生後受損皮膚屏障的恢復。

在雷射治療或煥膚後，亦可考慮用於鎮靜敏感肌膚的炎症。

施術優點

• 
  
• 
  
• 01. 有助於鎮靜難以擠壓的炎症性痤瘡
• 
  
• 
  
• 
  
• 02. 可減輕現有炎症針劑副作用（皮膚萎縮、凹陷、色素沉澱）的負擔，並有望改善
• 
  
• 
  
• 
  
• 03. 不使用類固醇成分的炎症管理
• 
  
• 
  
• 
  
• 04. 源自天然中藥材的成分，對身體負擔較小，且有助於皮膚再生的護理
• 
  
• 
  

施術過程

• 
  
• 
  
• STEP 01. 確認數量
• 
  
• 
  
• 
  
• STEP 02. 消毒
• 
  
• 
  
• 
  
• STEP 03. 制定個別治療計劃
• 
  
•